(Reçu le lundi 14 septembre 2009) UNE PLACE DANS LE MONDE Nous le bâtissons tous ensemble. Le temps est arrivé Chaque endroit sur la planète Meurt à l'intérieur de l'univers qui reste Tandis qu’un sermon chaud chuchote tranquillement À l’intérieur de la mascarade de l'infini Cet endroit dans le monde est partout Et l’espoir continue de crier dans le rang du salut. J'ai suivi qui sommeille pendant les nuits pâles Comme un enfant caché dans la brume Avec la tristesse bleue des verveines dans un poème Pleurant avec moi aux quatre coins de la planète Les lèvres en douleurs survivant dans la douleur tombant vers le bas Dans les trous de ce grand paysage Il y a un temps et un endroit Avant de soulever des aubes sur la terre Avec la mémoire du feu Venant des champs des miroirs Avec des enfants sans espoir Et des amoureux naviguant vers la mort Celui-ci, est le temps juste Quand les saisons brillent Dans différents hémisphères Avec beaucoup d’étincelles dans les mains Semant et écrivant le nouveau temps Aux pages sans nombre ni signatures Et eaux courantes de voix Là où les fleurs seront une chanson Et les voix feront avancer les eaux Ouvrant les coffres des villes Avec des veines du fleuve Représentation des champs Là où les racines vont nourrir les saisons. © Susana ROBERTS Auteure argentine . Traduction en français par Ode© « Dans l'Univers Imaginaire de Ode » http://zodode.5.50megs.com/ |
